EN ES FR DE IT NL JA
Die Geschäftsführung spricht kein Deutsch. Wir haben ein Wörterbuch, guten Willen und etwas Bier benutzt. Wenn etwas seltsam klingt, ist es wahrscheinlich lustiger als beabsichtigt. Wenn Sie einen Fehler finden, schulden Sie uns ein Bier. Das sind die Regeln.
RuthVille wurde von einer alten Wüstenratte gewidmet,
mit einer Liebe für alles aus Aluminium.
ES BEGINNT MIT Ruth
jede gute Wüstengeschichte beginnt mit jemandem, der sich weigerte zu gehen
Ruth Maguire tauchte 1957 in der Mojave auf — mit einem Spartan-Wohnwagen, einem Werkzeugkasten, einer Kiste Tequila und dem, was ihre Familie später als „eine unvernünftige Hitzetoleranz" beschrieb. Sie war 34. Sie hatte gerade einen tadellosen Buchhalterjob in Bakersfield aufgegeben. Niemand verstand warum.
Sie kaufte fünf Morgen Nichts von einem Rancher, der sie für verrückt hielt. Er lag nicht falsch. Aber Ruth hatte eine Theorie: Die Wüste musste nicht überlebt werden. Sie musste bewohnt werden. Nach ihren Regeln. Mit gutem Tequila und noch besseren Sonnenuntergängen.
Innerhalb eines Jahres hatte sie einen zweiten Wohnwagen auf das Grundstück geschleppt. Dann einen dritten. Freunde aus Bakersfield kamen zu Besuch, und sie quartierte sie in dem Wohnwagen ein, der gerade nicht neu verkabelt wurde. Es sprach sich herum. „Fahr zu Ruth", sagten die Leute. „Sie hat da einen Platz am Death Valley. Du wirst es nicht glauben."
„Fahr zu Ruth. Sie hat da einen Platz am Death Valley. DU WIRST ES NICHT GLAUBEN."
DER HOF nimmt Gestalt an
sie nannte es nie ein Geschäft. sie nannte es „die Situation."
Bis 1963 hatte Ruth sieben Wohnwagen auf dem Grundstück. Sie hatte es nicht geplant. Sie fand einfach immer welche. Ein Spartan Imperial Mansion bei einer Nachlassversteigerung in Tonopah. Ein Boles Aero, verlassen hinter einer Tankstelle in Shoshone. Sie handelte, kuppelte an und schleppte sie zurück zum Grundstück, dann verbrachte sie Monate damit, ihnen neues Leben einzuhauchen.
Die Tiki-Bar baute sie 1965 aus Eisenbahnschwellen der alten Tonopah-and-Tidewater-Linie und Palmwedeln, für die sie acht Stunden Hin- und Rückfahrt nach Palm Springs auf sich nahm. Als jemand fragte, wozu sie eine Tiki-Bar mitten in der Mojave brauche, sagte sie: „Weil ich noch keine habe."
Die Feuerstelle kam als Nächstes. Dann die Lichterketten. Dann der Ruf. Musiker auf dem Weg von Vegas nach LA begannen, hier Halt zu machen. Künstler. Herumtreiber. Wissenschaftler vom Testgelände, die nicht über ihre Arbeit reden konnten und es auch nicht wollten. Ruth fragte nie. Sie zeigte ihnen einfach einen Wohnwagen und sagte, wo der Tequila steht.
ZU PROTOKOLL
„Ruth betrieb keinen Wohnwagenplatz. Ruth betrieb eine Welt. Man kam an, die Wüste war heiß, das Bier war kalt, und irgendwie verdunstete jedes Problem, das man mitgebracht hatte, einfach in den Himmel. Ich kam für eine Nacht im Jahr 1971. Ich blieb eine Woche. Seitdem komme ich jedes Jahr wieder."
— EHEMALIGES MITGLIED, NAME AUF WUNSCH ZURÜCKGEHALTEN
DIE stillen JAHRE
die Wüste ist geduldig. sie wartete.
Ruth führte den Platz bis 1989. Sie war 66. Ihre Knie waren hin, ihr Gehör ließ nach, und sie hatte entwickelt, was sie „eine philosophische Meinungsverschiedenheit mit der Schwerkraft" nannte. Sie schloss die Wohnwagen ab, fuhr nach Bakersfield und sagte ihrer Nichte: „Lass niemanden es zuasphaltieren." Dann lenkte sie den '40er Ford nach Süden. Ruth verbrachte den Rest ihrer Tage am Strand in Tijuana — Sand zwischen den Zehen, kaltes Bier in der Hand, handgemachte Maistortillas und die besten Fisch-Tacos der Welt, keine einzige Aluminiumwand in Sicht. Sie hatte es sich verdient.
Die nächsten dreißig und ein paar Jahre lag das Grundstück still. Die Wohnwagen brieten in der Sonne. Kreosotbusch wuchs durch die Feuerstelle. Die Palmwedel der Tiki-Bar zerfielen zu Staub. Kängururatten zogen in den Spartan Imperial ein und dekorierten energisch um. Die Mojave tat, was die Mojave tut. Sie wartete.
Die Wüste ist geduldig. Sie hat GEWARTET.
JEMAND hat es gefunden
man findet RuthVille nicht. RuthVille findet einen.
Ruth hatte einen Fahrservice auf Abruf in vier Städten. Sie kannte den maître d' an Orten, die keine Reservierungen annehmen. Ihre Handtasche kostete mehr als das erste Auto der meisten Menschen und ihre Hunde — ein Cane Corso namens Broccoli und ein Mops namens Beef — waren privat geflogen.
Sie suchte keinen Wohnwagenplatz.
Sie war irgendwo, wo sie nichts verloren hatte, auf einer unbeschilderten Straße in der Mojave zur falschen Tageszeit, als das Licht auf eine bestimmte Weise auf das Aluminium fiel und sie den Wagen anhielt.
Dann sah sie das Schild.
Sie stand da in der Wüste in Schuhen, die nichts in der Wüste verloren hatten, Staub legte sich auf Dinge, die nicht in den Staub gehörten, Broccoli inspizierte den Kreosotbusch, als gehöre er ihm, Beef hatte Meinungen zur Hitze, und sie dachte: natürlich.
Der Name war ihrer. Die Wohnwagen waren ihre. Die ganze absurde Situation war ihre. Sie hatte nur weit genug ins Nirgendwo fahren müssen, damit Ruthville sie finden konnte.
THE DAY RUTHVILLE FOUND RUTH
WIE WIR hierher kamen
1957
Ruth Maguire kommt in der Mojave an — mit einem Spartan, einem Werkzeugkasten und einer unvernünftigen Hitzetoleranz. Kauft 5 Morgen.
1963
Sieben Wohnwagen auf dem Grundstück. Ruth besteht weiterhin darauf, dass das kein Geschäft ist.
1965
Die Tiki-Bar steht. Gebaut aus Eisenbahnschwellen und Palmwedeln aus Palm Springs. Getränke mitbringen — von Anfang an.
1971
Hochphase der Ruth-Ära. Musiker, Künstler und namentlich nicht genannte Regierungswissenschaftler kommen regelmäßig vorbei. Keine Fragen gestellt.
1989
Ruth schließt die Wohnwagen ab. Sagt ihrer Nichte in Bakersfield: „Lass niemanden es zuasphaltieren." Fährt nach Süden, nach Tijuana. Kommt nie zurück.
1989–2019
Die stillen Jahre. Die Wüste wartet. Die Kängururatten dekorieren um.
2020
Ruthville findet Ruth. Die Restaurierung beginnt. Ruths Nichte gibt ihren Segen.
JETZT
Vier Wohnwagen. Eine Tiki-Bar. Eine Feuerstelle. Fünf Morgen Wüstenruhe. RuthVille hat geöffnet. Ruth hätte das gefallen.
Die Wüste musste nicht überlebt werden. Sie musste BEWOHNT WERDEN.
ZUM Namen
Man fragt uns, ob Ruth echt war. Wir beantworten diese Frage nicht. Was wir sagen werden: Die Mojave hat eine lange Geschichte von Menschen, die mit nichts als einem Plan und einer hohen Toleranz für Einsamkeit auftauchen und etwas bauen, das für niemanden Sinn ergibt — außer für die, die es finden. Ruth ist all diese Menschen. RuthVille ist für all diese Menschen.
Ob sie existiert hat oder nicht — der Tequila ist echt, die Wohnwagen sind echt, und die Sonnenuntergänge sind absolut, unbestreitbar, unvernünftig echt.
Was du hier liest, ist Geschichte, wie die Mojave sie bewahrt. Einiges davon ist passiert. Alles davon ist wahr.
THE TIKI BAR AT DUSK
WOHNWAGEN RESERVIEREN